1. 1.            სამეტყველო ფუნქციები

1.1. სოციალური ურთიერთობები

1.2. ინფორმაციის გაცვლა

1.3. აღწერა/დახასიათება

1.4. გემოვნება/შეფასება

1.5. გრძნობები/ემოციური რეაქციები

1.6. დროში ორიენტირება

1.7. სივრცეში ორიენტირება

1.8. ლოგიკური კავშირები

1.9. მედია

1.10. საბანკო მომსახურება

 

 

რუბრიკა

ენობრივი რეალიზაციის ნიმუშები

1.1. სოციალური ურთიერთობები

დონე - სVII, სVIII

მისალმება/მოკითხვა/ დამშვიდობება

 

 

 

 

-Te veo bien

-Parece que las cosas no van bien.

-¿Tú por aquí?

-¡Anda qué sorpresa! No esperaba encontrarte por aquí.

-Dale recuerdos a...

-Saluda de mi parte a...

-Le saluda atentamente..

-Aprovecho la ocasión para saludarle atentamente.

-Espero que volvamos a vernos

-Ahí os quedáis.

-Vaya/quede Vd. con Dios

-¡Mucha suerte!

-¡Hasta lueguito!

წარდგენა/გაცნობა

- Me place presentarle a...

- Me place conocerle

- Me gustaría presentarle a...

- Permítame que le presente a...

- Tengo el gran honor de presentarles a...

- ¿No nos habíamos visto alguna vez?-Yo soy...

- Tu cara me suena –Su cara me resulta familiar

- ¡Hombre he oído hablar mucho de ti!

- ¡Vaya por fin te conozco!

- ¡Ya nos conocíamos de vista!

მიმართვა

 (თავაზიანი/ფამილარული)

 

 

- Su majestad

-  Su excelencia

-  ¡Oiga! ¿Quiere hacer el favor de atenderme?

-  ¡Oiga! qué me toca a mí

-  ¡Escuche es mi turno!

-  Pido la palabra

მობოდიშება/შეთავაზება

 

-Perdón, no creía que...

-Lo siento, yo no pensé que...

-No ha sido con mala intención. Eso le ocurre a cualquiera.

-No era mi intención ofenderte

-Le ruego que disculpe

-Qué no vuelvas a hacerlo

-Le presento mis disculpas

-Dispénseme por

-Desearía que olvidaras lo sucedido

-Quedas dispensado

-Si, acepto sus disculpas.

მადლობის გადახდა

 

-  Gracias, pero que muchas gracias

-  Te lo agradezco con toda mi alma.

-  Dios se lo pagará

-  No sabes como te lo agradezco

-  No sabes cuanto te debo

-  Le estamos muy reconocidos por...

- Queremos manifestarle nuestra gratitud por...

-  Gracias por los servicios prestados

-  ¡No hay por qué darlas! ¡Por nada!

- Estoy para servirle. –No se merecen

- Lo he hecho con mucho gusto

- Para esto estamos

წახალისება/შექება

 

-¡Eres un manitas!

-¡Eres único!

-¡Eres de lo que no hay!

-¡Tú vales mucho!

-¡Hoy estás radiante!

-¡Qué tío tan bien plantado!

-¡Tira, tira!

-¡Va, decídete hombre!

-Vamos hazlo no ves es tan fácil.

შეთავაზება მიწვევა/

დათანხმება/უარის თქმა

-Te convido a...

-¡Que te parecería si...!

-Quiero que seas nuestro huésped

-Tú sabes que puedes venir cuando quieras.

-¡Faltaría más! ¡No faltaría más!

-¡Le estoy muy agradecido por!

-Quiero ofrendarte

-Me gustaría ofrecerte

-Contad con...

-No sabes como te lo agradezco

-¡Lo siento otro día será! Es que estoy indispuesto

გაფრთხილება

 

 

-Tienes que tomar medidas de precaución

-Quisiera llamarte la atención sobre...

-Tendrías que tomar tus medidas

- ... no sea cosa que...

- ... no vaya a ser que...

დამშვიდება

 

-¡No te asustes!

-No pierdas las esperanzas

-Ya veras como todo se arregla

-¡Tranquilo no pierdas los estribos!

-¡Relájate, no pienses más en eso!

-¡Sosiégate! Tiempo al tiempo

-Las penas con pan son menos

-No hay mal que por bien no venga

ინტერაქცია სავაჭრო ობიექტებში

 

-¿Qué sombrero le agrada señora?

-A ver aquel, de fieltro gris

-Yo quiero de paja y seda

-Es de los más lindos señorita, está hecho a mano.

- Es el ultimo modelo señorita, pruébeselo, los probadores están a la derecha.

ინტერაქცია

მგზავრობისას

 

-Se revisan los papales y se registran los equipajes.

-No se lleva algo de pago, hay que declarar.

-¿Por qué andén sale el AVE?

-Para la navidad tienen tarifas especiales

-El enlace de trenes es muy cómodo.

-No quiero en este vagón está de bote en bote, no podré estirar las piernas.

მიმოწერა

(მიმართვის/ გამომშვიდობების კლიშეები)

-Muy señores nuestros;

-Respetable señor;

-Muy estimado señor

-Nos es grato comunicarle

-Tenemos el gusto de notificarle

-Tenemos el agrado de dirigirnos a Vd.

-Muy sinceramente...

-Al agradecer la atención que se sirvan prestar a la presente, le saluda muy atentamente...s

პოზიციის გამოხატვა/დასაბუთება

-A mi entender; a mi modo de ver; a mi juicio; a decir verdad; la impresión que he sacado es que;

yo diría que...

-No tengo ninguna opción acerca...

-Eso ahora no viene a cuento

-El porqué te lo explicaré con pelos y señales

-¡Y cuánta razón tienes!

-Vale, tú ganas

-Eso es absurdo ¡Qué disparate dices!

-Se confunde Vd. Vas desencaminado; Vas despistado; has metido la pata.

1.2. ინფორმაციის გაცვლა

 

პირადი მონაცემების შესახებ სახელი/ გვარი / ასაკი, მისამართი /საქმიანობა/დაბადების თარიღი / ოჯახი

-¿Su primer apellido, por favor? ¿Su segundo apellido?

-¿Tienes el mote?

-¿Dónde ejerció Vd. sus actividades entre 2000 y 2011?

-¿Incida tu fecha y lugar de nacimiento?

-¿Has indicado tu código postal?

ეროვნება / წარმომავლობა

 

-Soy ingeniero y no encontraba trabajo en Valladolid

-¿Por qué? ¿Acaso nadie le quería contratar?

-Había escasez de demanda.

-Ahora yo trabajo de intérprete y hay más oportunidades.

ამინდი

- En el centro de España, en la llamada Meseta Castellana, el clima es muy seco y extremado.

- En verano hace un calor intensísimo.

- En invierno el termómetro llega fácilmente a cero grados.

- En primavera y otoño hace más bien calor, pero el cielo no es azul y terso como en la meseta.

1.3. აღწერა/დახასიათება

 

ადამიანის გარეგნობა

 

-Mírale que se ha puesto de punta en blanco.

-Tiene la barba.

- que va de trapillo.

-Tiene las mejillas sonrosadas y los pómulos salientes.

ადამიანის დახასიათება

 

-Este hombre es machista y no obedece a su mujer.

-Su crueldad le hizo perder a todos sus amigos.

1.4. გემოვნება/ შეფასება

 

გემოვნების გამოხატვა

 

 

-Soy hincha de Madrid Real.

-Me seduce mucho la idea.

-Estoy loco por...

-Para mi resulta más atractivo...

მოწონება/ არ მოწონება /აზრის/ შთაბეჭდილების/ პოზიციის გამოხატვა

 

-Me vuelve loco...

-Me chifla

-Me tiene fascinado

-No sabes cuánto interés despierta en mi

-Yo me inclino por...

-¿Por quién apostarías?

-¿Qué decides?

-Me viene mejor...

საჭიროება/სურვილი/

მოთხოვნილება

 

-Me imponen que lo haga.

-Me veré forzado a...

-Me siento obligado a...

-Lo hago a fuerza.¿Qué remedio me queda?

-¿Tengo que cumplir el compromiso?

-Me gustaría que lo hagas.

-No creo que debas

-No tienes porque hacerlo

1.5. გრძნობების/ემოციური რეაქციების გამოხატვა

 

სიხარული/აღტაცება

-¿Qué gozo?

-Esto es una gozada

-Se me hace la boca agua

-¡Cómo disfruto con...!

-Me vuelvo loco por...

უკმაყოფილება/გაბრაზება

/გაღიზიანება

-Me siento decepcionado

-Estoy que me hecho chispas.

-Vaya disgusto

-Estoy mosqueado

-Me saca de quicio

-Me saca de mis casillas

-Estoy de un humor de perros

ეჭვი /ვარაუდი

-Mucho me extrañaría que

-Ni que me lo jures

- No me fío ni un pelo de ti.

-Igual... Acaso... Podría ser que...

-Tengo la esperanza de que...

-¡Cualquier día...!

გაკვირვება

 

 

-¡Fíjate!

-Resulta extraordinario

-¿Lo dices en serio?

ინდიფერენტულობა

- No me da frío ni calor.

-Me importa un rábano

- Cualquiera que sea

-Lo que sea

-No es chicha ni limonada

1.6. დროში ორიენტირება

 

დროში განთავსება

(საათი/ დღე-ღამის მონაკვეთი/ თარიღი/ წელიწადის დრო, ეპოქა

 

-Conocí a Fernando el mismo día que al director.

-Falta media hora para que empiece la corrida.

-Tienes tiempo para prepararlo todo, porque nunca llegan con adelanto.

-Terminé mis estudios en los años 90.

ქრონოლოგია

 

 

-De cabo a rabo

-De pe a pa

-Al acabar la carrera, ya tenía trabajo

-En último lugar/finalmente/por fin/por último/para terminar/finalmente.

სიხშირე

-Una y otra vez

-La mayoría de las veces se levantan temprano

-Casi siempre se despiertan tarde

-Hacemos un balance anual.

ხანგრძლივობა

 

 

-Conforme va creciendo, se va pareciendo más a su madre

-Según crece se va pareciendo más...

-No se acuesta hasta que no termine el último programa de televisión

-En cuanto llegue a casa, hablaré con él.

1.7. სივრცეში ოროენტირება

 

ადგილმდებარეობა

-¿Has visto mi reloj? no lo encuentro.

-En alguna parte tendrá que estar.

-En algún sitio tendrá que estar.

-Donde menos te lo esperas

მიმართულება

 

 

-Sigue todo recto, coge/toma la segunda/primera/tercera bocacalle a la derecha/ala izquierda, cruza el puente y allí enfrente ves...

-¿Para ir al Rectorado?

-Por ahí, subiendo esta esclera, primera puerta...

1.8. ლოგიკური კავშირები

 

მიზეზი/ შედეგი/პირობითობა/მიზანი

- Si le hubieran dado más publicidad a la feria, seguro que habría asistido más gente.

- Aceptaré ese trabajo siempre que me lo paguen bien.

- Canta tan mal que, cada vez que lo hace, llueve.

- Puesto que no estaba en la ciudad, nos fuimos sin verlo.

1.9 მედია

 

ტელეფონი/ინტერნეტი/ მობილური

-¿Has descargado la información que necesitabas?

-Sí, la he sacado de la página web.

-Los ciberpolicías recuperaran fácilmente la información borrada.

-¿Llama al centro de atención al cliente para que te ayuden a conseguir el número?

-¿Concibes la vida de hoy sin teléfono móvil?

-En esta montaña el móvil no funciona.

-¿Por qué? -Porque no hay cobertura

1.10. საბანკო მომსახურება

 

ინტერაქცია ბანკში/ბანკომატი

-Quería abrir una cuenta.

-¿Y qué prefiere, cuenta corriente o cartilla de ahorros?

-¿Cómo va a pagar, en efectivo o con carta de crédito?

-Me compraré el coche en caso de que me concedan el préstamo.

-¿A cuánto está el dólar hoy?

 

2.ლექსიკა

2.1. ინდივიდი

2.2. აქტივობები

2.3. ინდივიდის გარემოცვა

2.4. მედია

2.5. ორიენტირები

2.6. დღესასწაულები და ზეიმები

 

რუბრიკა

მაგალითები

2.1. ინდივიდი

დონე - სVII, სVIII

სხეული

El sistema sanguíneo; el antebrazo; la palma; el anular; el índice; el abdomen; el meñique; el empeine; el telón; la pupila; el comillo; 

გარეგნობა

El rostro huesoso/redondo/ovalado/expresivo/ pálido/sonrosado/picado de viruelas; narigudo; ancho de espaladas; el pelo entrecano; la nariz aplastada; las mejillas tostadas; la frente despejada.

დახასიათება

Ameno/académico/machista/agresivo; pobre como una rata; duro de oído; sordo; escéptico/a; resuelto/a; vacilante/a; infatigable;  cobarde; locuaz.

ტანსაცმელი/აქსესუარები

Los artículos de punta; el anillo de compromiso; el sujetador; los calcetines; las medias; los calzoncillos largos/de franela; las bragas; la zamarra; la falda de tubo/de vuelo/fruncida/acampanada/de tablas.

ჰიგიენა

Los potingues; el cepillo de dientes; el champú; el suavizante; la esponja; el gel de ducha; el jabón; la pasta de dientes; la lima; el peine; las pinturas; la barra de labios; el rimel; el colorete; la crema hidratante; el papel higiénico.

ჯანმრთელობა/ავადმყოფობა

El estrés; el insomnio; la ansiedad; las bacterias; la obesidad; la medicina convencional/alternativa; la vista; el olfato; el gusto; el oído; el tacto; el calmante; el diagnóstico; las urgencias.

შეფასება/ემოციური რეაქციები

Exaltado; decepcionado; disgustado; descontento; agobiado; aburrido; entusiasmado; desolado; fastidiado; arrepentido; irritado; atosigado.

2.2. აქტივობები

 

აღქმა და

ინტელექტუალური აქტივობები

Estimar; aclarar; darse cuenta de; fallar; investigar; combinar; modelar; informar; publicar; instruir; entrevistar; anunciar; reseñar; darse importancia; venir a cuento.

ტელეფონით/სარგებლობა

რადიო, ტელევიზია

Estar pegado a la tele; enchufar/apagar la tele; subir/bajar la voz; retransmitir; llamar; comunicarse; dejar el mensaje; preguntar por un recado; grabar; marcar; descolgar; pulsar el botón; esperar la señal; marcar el prefijo; sonar; estar comunicado; cruzarse las líneas; cortarse la comunicación; el teléfono traga o no monedas.

დასვენება/გართობა/სპორტი

Ser aficionado a; golear; enorgullecerse de; encestar; recaudar los fondos; batir; alcanzar; ir de copas/de juerga; veranear; salir de marcha; salir por ahí; brindar; banderillear.

მგზავრობა/გადაადგილება

Sobrevolar; pilotar; aterrizarse; partir; marcharse; viajar en tren/avión; ir de viaje; emprender un viaje; atropellar; circular; guiar; recorrer; atravesar; acelerar; adelantar.

საფინანსო ოპერაცია

Subastar; depositar; hipotecar; descontar; aplazar; invertir; facturar; pagar a plazos/al contado; tener suelto; blanquear dinero.

საზოგადოებრივი სამოქალაქო

აქტივობები

Exiliar; emigrar; fundar; desarrollar; acatar la ley; estar involucrado en; sublevarse; organizar la huelga; rebelarse; proteger; defender; pagar impuestos; violar la ley; abusar de...

2.3. ინდივიდის გარემოცვა

 

ადამიანი

(ცხოვრების ეტაპები)

El promedio de vida; el índice de natalidad; el paro obrero; el desempleo; la mano de obra; la jubilación; la pensión.

საზოგადოება/სახელმწიფო

Las Cortes; el secretariado; el Ministerio de Asuntos Exteriores; el/la soberano(a); la Monarquía Constitucional; el poder ejecutivo/judicial; el Tribunal Supremo; la corte suprema; el Congreso de los Diputados; el Senado; el régimen republicano; los partidos políticos; el censo electoral; la campana electoral.

დედამიწა/გეოგრაფიული დასახელებები

El capital; el continente; el golfo; las rías; el océano pacifico/atlántico; la comunidad autónoma; el Archipiélago Canario; el Mar Negro; la meseta; el Tajo; el Duero.

ბუნება/ბუნების მოვლენები

(ამინდი)

La acequia; el arroyo; la cascada; el yacimiento; el caudal; la cumbre; la dehesa; la demacración; el tifón; la erupción volcánica; el temblor; el cielo despejado; la llovizna; el descenso térmico; las tormentas irregulares; la borrasca, el cielo con nubes y claros; la avalancha.  

ქალაქი

El subterráneo; la acera; la plaza; el paseo; el callejón sin salida; el ciudadano; el Ayuntamiento; los Cortes; los Correos; el barrio; el distrito; la calle; la manzana; la cuadra; el edificio; el patio; los chalés adosados; el rascacielos;  los suburbios; el aparcamiento;  la boca de metro.

საცხოვრებელი ადგილი

El apartamento con vistas a ... dar a... bien comunicado; la cámara de propiedad urbana; las afueras; la mudanza; la casa rural; la agencia inmobiliaria; la comunidad/la asociación de vecinos; los gastos de comunidad

ავეჯი/საყოფაცხოვრებო ნივთები

La bombilla; la bombona; la pila; el toallero; la jabonera;  el horno; el calentador; la sartén; la cacerola; la olla; el lienzo; el escritorio; la estantería; el reposapiés; el banco; la mesilla de noche; el aparador; el mueble bar; el colgador.

განათლება

El suspenso; el aprobado; el notable; el sobresaliente; la matricula de honor; la conferencia; la ponencia; los derechos de matrícula; los cursos de formación profesional.

სავაჭრო ობიექტები

(პერსონალი/ინვენტარი)

La cadena de supermercados; los horarios comerciales; el cierre; el comprobante; la tienda de ultramarinos; la calidad de mercancía; las rebajas y liquidaciones; el artículo rebajado/defectuoso

სურსათი

El escalope de cerdo; el entrecot; el lomo de cerdo; las chuletas de cordero; el salmón; la merluza; los calamares; la zanahoria; el tomate; la cebolla; el vino blanco; el refresco; el café con leche; los garbanzos; las judías verdes; la sal; la pimienta; el aceite; las especias; el vinagre; el perejil.

ტრანსპორტი/პერსონალი

El andén; la sala de espera; la carroza; el remolque; la balsa; la cabina; el cinturón; el paracaídas; el paracaidista; el chaleco salvavidas; el Terminal; el buque; la lancha; el velero; la nave; la canoa; la barca; la tripulación; el embarcadero; el faro

კულტურის/სპორტის ობიექტები/პერსონალი

El escenario; el argumento; el director de cine; el protagonista; el secundario; las extras; el rodaje; la película de risa/miedo/suspense/acción/oeste. la música popular; los Juegos Panamericanos; la Pelota Vasca;

ბანკი/პერსონალი

La bancarrota; la nómina; la tarifa; la suspensión de pagos; tarjeta de débito; el dinero de circulación; el giro; la trasferencia; la divisa.

დასვენება/ არდადეგები/მოგზაურობა

Las paradas de reposo; la puente; el hospedaje de reyes; el día libre; el viaje de comisión; la marcha; la tienda de campaña;  el crucero; el itinerario; las rutas turísticas;  el turismo rural; los balearios; las ofertas de viajes.

2.4. მედია

 

რადიო/ტელევიზია

El abonado; la cadena; la cobertura; la cuota; la emisión; la emisora; la exclusiva; el televidente; la teleinformación; el reportero; el radioyente; la retransmisión en directo.

პრესა

El anuncio por palabras; el comunicado de prensa/de última hora/oficial; el semanal; el dominical; el/la editorial; la prensa objetiva/subjetiva; la censura; el consultorio sentimental.

2.5. ორიენტირები

 

დრო

De repente; recién casados; recién nacido; el período; el plazo; el otro día; al día siguiente.

2.6. დღესასწაულები და ზეიმები

 

 

დღესასწაულები და ზეიმები

las costumbres; las fiestas de origen pagano; las celebraciones decembrinas; las fiestas de fertilidad; los carnavales; la Tomatina; los Sanfermines; las Fallas; la Romería de Roció;

3.გრამატიკა

 

თემა

 

 

საკითხები

 

3.1. არსებითი სახელი

Nombre Sustantivo

 

საკუთარი, საზოგადო– propio, común;

– კონკრეტული და ანსტრაქტული –Concretos; abstractos;

– ინდივიდუალური და კოლექტიური -Individuales; colectivos

– მარტივი და შედგენილი -Simples; Compuestos

– სქესი - Genero masculino, femenino, neutro

რიცხვი –Número  (წესიერი, არაწესიერი ფორმები);

3.2. არტიკლი

Artículo

-განსაზღვრული - Definido;

-განუსაზღვრელი - Indefinido;

ლექსიკური არტიკლის გამოყენება; საშუალო სქესის არტიკლის გამოყენების ზოგადი თავისებურებები;

3.4. ზედსართავი სახელი

Nombre Adjetivo

-შედარების ხარისხები - Grado Comparativo; Grado superlativo; Grado Superlativo relativo; Superlativo Absoluto;

წესიერი/არაწესიერი ფორმები;

3.5. რიცხვითი სახელი

Numeral

-რაოდენობითი - Cardinales;

-რიგობითი - Ordinales;

3.6. ნაცვალსახელი

Pronombre

-პირისPersonales;

Pronombres personales en función de Sujeto

Pronombres personales en función de complemento

Pronombres personales en función de complemento preposicional

-ჩვენებითი- Demostrativos;

-კუთვნილებითი- Posesivos;

-კითხვითი – Interrogativos;

- ძახილისExclamativos;

- უკუქცევითი Reflexivos

-განუსაზღვრელობითი- Indefinidos; (Afirmativos, Negativos)

-რიცხვითი – Numerales;

-მიმართებითი – Relativos;

3.7. ზმნა

Verbo

Las conjugaciones; Las desinencias; La persona y el número. El modo; Verbos Regulares; Irregulares; Auxiliares;

-Participio pasado (Formas regulares e irregulares)

-Gerundio

დროის ფორმები

- თხრობითი კილო (Modo Indicativo)

- Presente;

- Pretérito Perfecto Compuesto;

- Pretérito Indefinido;

- Pretérito Imperfecto;

- Pretérito Pluscuamperfecto

- Futuro Simple

-Futuro Compuesto

- ბრძანებითი კილო (Modo Imperativo)

 afirmativo y negativo

–პირობითი კილო (Modo Condicional)

Condicional Simple

Condicional compuesto

– კავშირებითი კილო (Modo Subjuntivo)

- Presente (No+presente de subjuntivo; La locución cuando+Presente de Subjuntivo;)

-Pretérito perfecto (Verbos que rigen Subjuntivo; Conjunciones+Subjuntivo)

-Imperfecto

-Pluscuamperfecto

- ვნებითი გვარი La voz pasiva

La pasiva refleja. La pasiva de estado.

3.8. ზმნიზედა

Adverbio

- თვისობრივი ზმნიზედები (Adverbios calificativos)

- ვითარებითი ზმნიზედები (Adverbios de modo)

- რაოდენობითი ზმნიზედები (Adverbios de cantidad)

- თვისობრივი ზმნიზედების შედარების ხარისხები (Grados de comparacion de los adverbios)

- გარემოების ზმნიზედები (Adverbios circunstanciales)

- ადგილის ზმნიზედები (Adverbios de lugar)

- დროის ზმნიზედები (Adverbios de tiempo)

- მოდალური ზმნიზედები (Adverbios modales)

- ზმნიზედების წარმოება

3.9. წინდებული

Preposición

-ადგილის, დროის, მიმართულების, რაოდენობის - Preposiciones de lugar, movimiento, tiempo, y etc.;

-Palabras con valor prepositivo Locuciones prepositivas

3.10. კავშირი

Conjunciones

- COORDINANTES: Conjunciones copulativas (Y, E, NI, QUE); disyuntivas (O, U, SEA, BIEN); adversativas (AUNQUE, PERO, MAS, SINO, SIQUIERA; locuciones conjuntivas AL CONTRARIO, ANTES BIEN, SI BIEN, NO OBSTANTE, SIN EMBARGO )

- SUBORDINANTES: Causales (PUES, PORQUE; locución conjuntiva PUESTO QUE). Comparativas (COMO; locuciones conjuntivas ASÍ COMO, COMO QUE, DE ESTA MANERA) Condicionales (SI, COMO y locuciones conjuntivas SIEMPRE QUE, CON TAL QUE, DADO QUE, YA QUE, UNA VEZ QUE)

Continuativas (PUES, ASÍ y locuciones conjuntivas ASÍ QUE, AHORA BIEN, SOBRE TODO).

Finales (PARA, PORQUE y locuciones conjuntivas PARA QUE, A FIN DE QUE, CON EL FIN DE QUE)

Ilativas (AUNQUE, LUEGO, PUES y locuciones conjuntivas POR CONSIGUIENTE, ASÍ QUE, EN CONSECUENCIA, DE MANERA QUE)

Temporales (CUANDO, ANTES, LUEGO, DESPUÉS, EN SEGUIDA)

3.11. წინადადება

Tipos de oraciones

-მტკიცებითი, კითხვითი, უარყოფითი - Afirmativas, Negativas, Interrogativas;

-თხრობითი, კითხვითი, ბრძანებითი– Declarativas, Interrogativas, Exclamativas, Imperativas;

-მარტივი, რთული თანწყობილი, რთული ქვეწყობილი – Simples, compuestas coordinadas y subordinas;

-პირობითი წინადადება–  Oración condicional I, II y III tipo;

3.12. წინადადების წევრები Miembros de oración

-მთავარი/მეორეხარისხოვანიPrincipales/Secundarios;

3.13 პირდაპირი და ირიბი თქმა

- პირდაპირი და ირიბი ნათქვამი Estilo Directo e Indirecto

- Orden y mandato en el estilo indirecto

- Concordancia de los tiempos verbales

3.14 სიტყვა-წარმოება

 

- სუფიქსები –Sufijación –cecit(o) –cecill(o) –cecic(o) –ezuel(o) -cecín;

- პრეფიქსები Prefijación im- ; infra- ; post- ; pre- ; trans- ; ultra-

- შედგენილი სიტყვები – Palabras compuestas

3.15 კონსტრუქციები

Construcciones

Terminar+gerundio; Llevar+ gerundio; Llegar a +infinitivo; acabar de +infinitivo; dejar de + infinitivo; Venir a+infinitivo.

 

4. სოციოკულტურა და კულტურა

 

  • ტრადიციები, ზნე-ჩვეულებები;
  • განათლება;
  • ახალგაზრდების ცხოვრება (თავისუფალი დრო, გართობა, დასვენება; საზოგადოებრივ ცხოვრებაში მონაწილეობა; ურთიეთობები; გატაცებები; ახალგაზრდული პრესა/გადაცემები და სხვა);
  • ევროპის კავშირი (ზოგადი ცნობები);
  • გეოგრაფიული ცნობები ესპანურენოვანი ქვეყნების შესახებ;
  • შესასწავლი ქვეყნის პოლიტიკური წყობა, ადმინისტრაციული მოწყობა;
  • ესპანურენოვანი ქვეყნების დედაქალაქები, მათი ისტორია, ღირსშესანიშნაობები;
  • ცნობილი ადამიანები (მეცნიერი, პოლიტიკოსი, სპორსტმენი);
  • ისტორია - მნიშვნელოვანი ისტორიული ეპოქები/მოვლენები, ცნობილი ისტორიული პირები;
  • ხელოვნების სხვადასხვა დარგის წარმომადგენლები;
  • ლიტერატურა – სხვადასხვა ლიტერატურულ მიმდინარეობათა წარმომადგენლები და ნაწყვეტები მათი ნაწარმოებებიდან;
  • რეგიონალური თავისებურებები;
  • ცნობები ესპანურენოვანი ქვეყნებისა და საქართველოს ურთიერთობებიდან.